دارندگان گذرنامهٔ عادی ایرانی برای سفر تا ۹۰ روز به ترکیه نیاز به ویزا ندارند و این معافیت طبق اعلام رسمی وزارت امور خارجهٔ ترکیه همچنان برقرار است. بنابراین این محصول فقط برای اهدافی کاربرد دارد که معافیت شامل آن‌ها نمی‌شود — کار، تحصیل و اقامت — و پروندهٔ این ویزاها در نمایندگی‌های ترکیه در ایران با نوبت اینترنتی تشکیل می‌شود.
آخرین بررسی: ۲۶ شهریور ۱۴۰۵
برای سفر عادی تا ۹۰ روز، ایرانی‌ها اصلاً به ویزای ترکیه نیاز ندارند. این صفحه دربارهٔ آن سفر نیست — دربارهٔ همان مواردی است که معافیت پوششان نمی‌دهد: کار، تحصیل، درمان و پیوست خانواده. برای این‌ها باید از یکی از چهار نمایندگی ترکیه در ایران ویزای برچسبی گرفت.
اول این را بخوانید — شاید اصلاً به ما نیاز نداشته باشیدوزارت امور خارجهٔ ترکیه در فهرست رسمی رژیم ویزا، ذیل مدخل «İRAN» نوشته است: دارندگان گذرنامهٔ عادی و رسمی ایران برای ۹۰ روز از ویزا معاف‌اند. اگر سفر شما گردشگری یا تجاری است و بیش از ۹۰ روز نمی‌مانید، هیچ ویزایی لازم ندارید و نباید بابتش پولی بدهید. ویزای الکترونیکی (e-Visa) هم به شما ربطی ندارد — آن برای ملیت‌هایی است که معاف نیستند.
معافیت، کار و تحصیل را پوشش نمی‌دهدوزارت خارجهٔ ترکیه تصریح کرده که ویزای الکترونیکی فقط وقتی معتبر است که هدف سفر گردشگری یا تجارت باشد، و برای اهداف دیگر مانند کار و تحصیل، ویزا را سفارت یا کنسولگری‌های ترکیه صادر می‌کنند. همین منطق دربارهٔ معافیت ۹۰ روزه هم صدق می‌کند: معافیت برای سفر است، نه برای کار کردن یا تحصیل.
قاعدهٔ ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روزمدت اقامتی که ویزا یا معافیت ویزا به شما می‌دهد، در هر بازهٔ ۱۸۰ روزه نمی‌تواند بیش از ۹۰ روز باشد. این قاعده برای همهٔ اتباع خارجی الزام‌آور است و داشتن دو گذرنامه آن را دور نمی‌زند. اگر می‌خواهید بیشتر بمانید، باید پس از ورود برای «اجازهٔ اقامت» اقدام کنید — این اجازه را سفارت نمی‌دهد، بلکه ادارات داخل ترکیه می‌دهند.
گذرنامه باید ۶۰ روز بیشتر از اقامت اعتبار داشته باشدبه استناد مادهٔ ۷.۱.ب قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شمارهٔ ۶۴۵۸، سند سفر باید دست‌کم ۶۰ روز بیشتر از مدت اقامتی که ویزا یا معافیت می‌دهد اعتبار داشته باشد. یعنی برای اقامت ۹۰ روزه، گذرنامه باید ۱۵۰ روز اعتبار داشته باشد.
بیمهٔ درمانی برای همهٔ انواع ویزا الزامی استوزارت خارجهٔ ترکیه اعلام کرده همهٔ متقاضیان باید در تمام مدت اقامتشان در ترکیه بیمهٔ درمانی معتبر داشته باشند.
متقاضی زیر ۱۸ سال، رضایت‌نامهٔ هر دو والدهر متقاضی زیر ۱۸ سال باید رضایت‌نامهٔ کتبی رسمی از هر دو والد ارائه کند. در صورت طلاق رسمی با اثبات حضانت، یا فوت یکی از والدین، شرایط متفاوت است.
ویزا حق ورود قطعی نمی‌دهد و هزینه‌اش برنمی‌گرددطبق وزارت خارجهٔ ترکیه، صدور ویزا به‌تنهایی حق ورود مطلق به ترکیه ایجاد نمی‌کند، و در صورت رد شدن درخواست، هزینهٔ ویزا بازگردانده نمی‌شود. تصمیم نهایی با افسر مرز است.
۹۰ روز یعنی ۹۰ روز، نه «سه ماه»سفارت ترکیه در تهران خودش به این تله اشاره کرده است: چون بعضی ماه‌ها ۳۱ روزه‌اند، «سه ماه» می‌تواند ۹۲ یا ۹۳ روز شود و همین یعنی اقامت بیش از مهلت. جریمهٔ نقدی دارد و اگر جریمه پرداخت نشود، حدود پنج سال ممنوع‌الورود می‌شوید.
گذرنامهٔ ایرانی باید دست‌کم ۵ ماه اعتبار داشته باشدسفارت ترکیه در تهران در پاسخ به همین پرسش نوشته است: اتباع ایرانی با گذرنامه‌ای که حداقل ۵ ماه اعتبار داشته باشد می‌توانند وارد ترکیه شوند. این با قاعدهٔ کلی وزارت خارجهٔ ترکیه هم‌خوان است: ۹۰ روز اقامت به‌علاوهٔ ۶۰ روز، یعنی حدود ۵ ماه.
اقامت دانشجویی حق کار نمی‌دهدسفارت تصریح کرده با اقامت دانشجویی حق کار کردن ندارید و باید جداگانه اجازهٔ کار بگیرید. برعکسش اما برقرار است: اگر اجازهٔ کار داشته باشید، بدون اقامت دانشجویی هم می‌توانید تحصیل کنید.
پزشک و پرستار مسیر جداگانه دارندبرای کار به‌عنوان پزشک یا پرستار، ابتدا باید مؤسسهٔ سلامتِ محل کار از وزارت بهداشت ترکیه اجازهٔ کار بگیرد. بدون آن مجوز، مسیر عادی ویزای کاری کار نمی‌کند.
مدت اقامتبسته به نوع ویزا (کاری ۱-۳ سال، تحصیلی کل دوره، سایر تا ۹۰ روز)
نوع ورودیک‌بار ورود
کاری
۱۸٬۳۷۹٬۰۰۰ تومان (۱۸۳٬۷۹۰٬۰۰۰ ریال)
مدارک لازم (۴ مورد)
اسکن رنگی پاسپورت (۶ ماه اعتبار)اسکن رنگی صفحهٔ مشخصات پاسپورتی را بارگذاری کنید که ۶ ماه اعتبار دارد. پیش از ارسال، تاریخ انقضا را یک بار کنترل کنید و مطمئن شوید کل صفحه با چهار گوشه در کادر است، بدون سایه و بازتاب نور و با نوشته‌های خوانا.
عکس ۵×۵ زمینه سفید (اختیاری)عکس باید ابعاد ۵×۵ و زمینهٔ کاملاً سفید داشته باشد. صورت رو‌به‌رو و کاملاً واضح باشد و سایه یا بازتاب نور روی پس‌زمینه نیفتد. بهتر است فایل اصلی عکس را بارگذاری کنید، نه تصویری که از روی نسخهٔ چاپی گرفته شده باشد.
رزرو هتل یا دعوت‌نامه (اختیاری)یکی از این دو را بفرستید: برگهٔ رزرو هتل، یا دعوت‌نامه‌ای که برای شما صادر شده است. تصویر را طوری بگیرید که کل برگه در کادر و هر چهار گوشه پیدا باشد و متن آن، به‌ویژه نام و تاریخ‌ها، کاملاً خوانا باشد؛ اگر مدرک چند صفحه دارد، همهٔ صفحه‌ها را بارگذاری کنید.
بلیط رفت و برگشت (اختیاری)بلیت را برای هر دو مسیر رفت و برگشت بارگذاری کنید؛ اگر رفت و برگشت در دو فایل جداگانه است، هر دو را بفرستید. نام مسافر و تاریخ‌ها باید در تصویر خوانا باشد و تمام صفحه با چهار گوشه در کادر بیفتد.
تحصیلی
۱۸٬۳۷۹٬۰۰۰ تومان (۱۸۳٬۷۹۰٬۰۰۰ ریال)
مدارک لازم (۴ مورد)
اسکن رنگی پاسپورت (۶ ماه اعتبار)اسکن رنگی صفحهٔ مشخصات پاسپورتی را بارگذاری کنید که ۶ ماه اعتبار دارد. پیش از ارسال، تاریخ انقضا را یک بار کنترل کنید و مطمئن شوید کل صفحه با چهار گوشه در کادر است، بدون سایه و بازتاب نور و با نوشته‌های خوانا.
عکس ۵×۵ زمینه سفید (اختیاری)عکس باید ابعاد ۵×۵ و زمینهٔ کاملاً سفید داشته باشد. صورت رو‌به‌رو و کاملاً واضح باشد و سایه یا بازتاب نور روی پس‌زمینه نیفتد. بهتر است فایل اصلی عکس را بارگذاری کنید، نه تصویری که از روی نسخهٔ چاپی گرفته شده باشد.
رزرو هتل یا دعوت‌نامه (اختیاری)یکی از این دو را بفرستید: برگهٔ رزرو هتل، یا دعوت‌نامه‌ای که برای شما صادر شده است. تصویر را طوری بگیرید که کل برگه در کادر و هر چهار گوشه پیدا باشد و متن آن، به‌ویژه نام و تاریخ‌ها، کاملاً خوانا باشد؛ اگر مدرک چند صفحه دارد، همهٔ صفحه‌ها را بارگذاری کنید.
بلیط رفت و برگشت (اختیاری)بلیت را برای هر دو مسیر رفت و برگشت بارگذاری کنید؛ اگر رفت و برگشت در دو فایل جداگانه است، هر دو را بفرستید. نام مسافر و تاریخ‌ها باید در تصویر خوانا باشد و تمام صفحه با چهار گوشه در کادر بیفتد.
اقامت بیش از ۹۰ روز / درمان / الحاق خانواده
۱۸٬۳۷۹٬۰۰۰ تومان (۱۸۳٬۷۹۰٬۰۰۰ ریال)
مدارک لازم (۴ مورد)
اسکن رنگی پاسپورت (۶ ماه اعتبار)اسکن رنگی صفحهٔ مشخصات پاسپورتی را بارگذاری کنید که ۶ ماه اعتبار دارد. پیش از ارسال، تاریخ انقضا را یک بار کنترل کنید و مطمئن شوید کل صفحه با چهار گوشه در کادر است، بدون سایه و بازتاب نور و با نوشته‌های خوانا.
عکس ۵×۵ زمینه سفید (اختیاری)عکس باید ابعاد ۵×۵ و زمینهٔ کاملاً سفید داشته باشد. صورت رو‌به‌رو و کاملاً واضح باشد و سایه یا بازتاب نور روی پس‌زمینه نیفتد. بهتر است فایل اصلی عکس را بارگذاری کنید، نه تصویری که از روی نسخهٔ چاپی گرفته شده باشد.
رزرو هتل یا دعوت‌نامه (اختیاری)یکی از این دو را بفرستید: برگهٔ رزرو هتل، یا دعوت‌نامه‌ای که برای شما صادر شده است. تصویر را طوری بگیرید که کل برگه در کادر و هر چهار گوشه پیدا باشد و متن آن، به‌ویژه نام و تاریخ‌ها، کاملاً خوانا باشد؛ اگر مدرک چند صفحه دارد، همهٔ صفحه‌ها را بارگذاری کنید.
بلیط رفت و برگشت (اختیاری)بلیت را برای هر دو مسیر رفت و برگشت بارگذاری کنید؛ اگر رفت و برگشت در دو فایل جداگانه است، هر دو را بفرستید. نام مسافر و تاریخ‌ها باید در تصویر خوانا باشد و تمام صفحه با چهار گوشه در کادر بیفتد.
روند کار، گام به گام
بررسی کنید که واقعاً به ویزا نیاز داریداگر سفرتان گردشگری یا تجاری و کمتر از ۹۰ روز است، به ویزا نیاز ندارید. این مسیر فقط برای کار، تحصیل، درمان، همراهی و پیوست خانواده است.
پیش‌درخواست اینترنتیاز ۵ ژانویهٔ ۲۰۱۶ درخواست ویزای برچسبی ترکیه باید در «سامانهٔ پیش‌درخواست ویزای برچسبی» ثبت شود. نکتهٔ مهمی که خیلی‌ها جا می‌اندازند: همان صفحهٔ رسمی می‌گوید در کشورهایی که اینترنت ضعیف است یا متقاضی در تکمیل فرم مشکل دارد، همچنان می‌توان مستقیماً به نمایندگی مراجعه کرد.
مراجعهٔ حضوری به نمایندگیثبت آنلاین جایگزین ارائهٔ مدارک نیست. پس از ثبت درخواست، متقاضی باید حضوراً به نمایندگی ترکیه مراجعه کند و فرم امضاشده، گذرنامه و بقیهٔ مدارک را تحویل دهد.
برای ویزای کاری: سه مدرک در نمایندگی، بقیه ظرف ده روزدر مسیر ویزای کاری، متقاضی ابتدا درخواست را در نمایندگی ثبت می‌کند با گذرنامه، فرم درخواست ویزا و نامهٔ کارفرما. بقیهٔ مدارک را کارفرما باید ظرف حداکثر ده روز کاری به وزارت کار و تأمین اجتماعی ترکیه ارائه کند.
۷۲ ساعت حیاتی بعد از مراجعه — فقط برای ویزای کاریسفارت تهران توضیح داده که روزِ مراجعه، یک «شمارهٔ مرجع» به ایمیل شما فرستاده می‌شود. این شماره را باید فوراً به شرکتِ محل استخدامتان بدهید، و آن شرکت در ترکیه باید ظرف ۷۲ ساعت درخواستش را آنلاین ثبت کند. اگر این پنجره از دست برود، پرونده جلو نمی‌رود.
تصمیم وزارت کار ترکیه — تا ۳۰ روزطبق مادهٔ ۷ بند ۸ قانون نیروی کار بین‌المللی ترکیه (قانون ۶۷۳۵)، بررسی درخواست‌های مجوز کارِ کامل ظرف سی روز تکمیل می‌شود. توجه کنید: این مهلتِ تصمیم وزارت کار است، نه زمان صدور ویزا در کنسولگری.
ورود به ترکیه و سپس اجازهٔ اقامتبرچسب ویزای کاری یک سند ورود است و حداکثر ۹۰ روز اعتبار دارد، چون کارت مجوز کار در ترکیه جایگزین آن می‌شود. پس از ورود و پیش از آغاز به کار، باید ظرف یک ماه برای اجازهٔ اقامت ثبت‌نام کنید.
برای سفر تا ۹۰ روز، نه. وزارت خارجهٔ ترکیه دارندگان گذرنامهٔ عادی ایران را برای ۹۰ روز از ویزا معاف کرده است. ویزا فقط برای کار، تحصیل، درمان، همراهی و پیوست خانواده لازم است.
در مرحلهٔ مراجعه به نمایندگی، وزارت خارجهٔ ترکیه سه مدرک را نام می‌برد: گذرنامه، فرم درخواست ویزا، و نامهٔ کارفرما. بقیهٔ مدارک را کارفرما ظرف ده روز کاری مستقیماً به وزارت کار ترکیه می‌دهد. علاوه بر این، بیمهٔ درمانی معتبر برای همهٔ انواع ویزا الزامی است.
تنها مهلت رسمیِ اعلام‌شده، سی روز برای تصمیم وزارت کار ترکیه دربارهٔ مجوز کار است. زمان صدور ویزا در کنسولگری را وزارت خارجهٔ ترکیه اعلام نکرده است. توصیهٔ رسمی خودشان این است که دست‌کم یک ماه پیش از سفر برنامه‌ریزی‌شده اقدام کنید.
برچسب ویزای کاری فقط برای ورود و حداکثر ۹۰ روز کاربرد دارد. پس از ورود، کارت مجوز کار جایگزین آن می‌شود و باید ظرف یک ماه برای اجازهٔ اقامت اقدام کنید.
چهار نمایندگی ترکیه در ایران درخواست ویزا می‌پذیرند و هر کدام حوزهٔ مشخصی دارند. تبریز: آذربایجان شرقی، اردبیل، زنجان، گیلان. ارومیه: آذربایجان غربی، همدان، کرمانشاه، کردستان. مشهد: خراسان رضوی، جنوبی و شمالی. بقیهٔ استان‌ها با سفارت تهران (خیابان فردوسی، شمارهٔ ۳۳۷).
خیر. وزارت خارجهٔ ترکیه تصریح کرده در صورت رد شدن درخواست، هزینهٔ ویزا بازگردانده نمی‌شود. همچنین داشتن ویزا به‌تنهایی حق ورود قطعی ایجاد نمی‌کند — تصمیم نهایی با افسر مرز است.
سفارت تهران این فهرست را داده است: قرارداد کاری میان شما و شرکت (اگر شریک شرکت می‌شوید قرارداد لازم نیست)، برگهٔ فعالیت شرکت، روزنامهٔ رسمی حاوی اعلان ثبت شرکت، نمونهٔ امضای کارفرما، پرینت فرم درخواست روادید تکمیل‌شده در سایت روادید، گواهی عدم سوء پیشینه با ترجمهٔ رسمی ترکی، یک قطعه عکس بیومتریک ۶×۵، و گذرنامه با رونوشتش.
برای تدریس در دانشگاه ترکیه چه مسیری است و چقدر هزینه دارد؟
ابتدا دانشگاه محل کار به سازمان آموزش عالی ترکیه اطلاع می‌دهد و آن سازمان مجوز را به سفارت می‌فرستد. بعد با پرینت فرم درخواست روادید، عکس بیومتریک ۶×۵، نامهٔ دانشگاه، گواهی عدم سوء پیشینه با ترجمهٔ رسمی ترکی و ۵۰۰ دلار آمریکا به سفارت مراجعه می‌کنید. طبق همین اطلاعیه، روادید با حق کار ظرف سه روز صادر می‌شود و باید ظرف ۳۰ روز پس از ورود به ادارهٔ مهاجرت استان محل کار مراجعه کنید. ⚠ این رقم و این مهلت‌ها مربوط به اطلاعیهٔ ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۹ است و ممکن است تغییر کرده باشد.
برای تحصیل فرزندم در مدرسه یا دورهٔ زبان، چه مدارکی و چقدر زمان؟
سفارت این مدارک را خواسته است: برگهٔ ثبت‌نام دوره، آخرین مدرک تحصیلی، گواهی عدم سوء پیشینه، برگهٔ وضعیت مالی، و تعهدنامه. طبق همین اطلاعیه پاسخ درخواست حدوداً در مدت یک ماه و نیم آماده می‌شود.
بعد از ورود با ویزای کار یا تحصیل، باید دوباره ویزا بگیرم؟
خیر. سفارت توضیح داده با روادید صادرشده وارد ترکیه می‌شوید و ظرف یک ماه اجازهٔ اقامت می‌گیرید. پیش از پایان اعتبار آن، در صورت تداوم شرایط، به ادارهٔ کل مدیریت مهاجرت مراجعه و تمدید می‌کنید — نیازی به درخواست دوبارهٔ روادید نیست.
می‌خواهم خانواده‌ام را به ترکیه دعوت کنم. چه مدارکی لازم است؟
طبق سفارت تهران: دعوت‌نامهٔ رسمی که از دفتر اسناد رسمی در ترکیه گرفته‌اید، فرم تکمیل‌شدهٔ درخواست روادید، عکس بیومتریک، و گذرنامه با رونوشتش. بستگان شما باید در تاریخ تعیین‌شده با همین مدارک به نمایندگی مراجعه کنند.